Jane realizes she’s been trying to turn him into a gentleman for her pride, not for love. She takes his hand, walks back inside, and when Lady Winifred smirks, Jane loudly praises Tarzan’s honesty over “civilized hypocrisy.”
But when Lord Henry sneers at Tarzan’s accent, Tarzan roars — a deep, primal sound that silences the room. Then, seeing Jane distressed, he tries to “comfort” her the ape way: picking lice from her hair (actually lint) and presenting it to her as a gift. tarzán la vergüenza de jane
Tarzan and Jane dancing — he’s still stepping on toes, but she’s laughing. KEY SCENES (for a shooting script) SCENE 8 – THE DINNER TABLE Candles, silverware, stern faces. Jane realizes she’s been trying to turn him
Humiliated, Jane flees the table.
JANE: “Do you know what ‘shame’ means?” Tarzan and Jane dancing — he’s still stepping