Shetland S04e03 Bdmv [verified] Today

TOSH in her car, alone. She pulls a crumpled photograph from her pocket – a missing girl from 1997. She turns it over. On the back, written in crayon: “I’m sorry.”

PEREZ’S FACE, EXTREME CLOSE-UP. He’s in an interview room. Across from him, a suspect we don’t fully see – only their hands: knuckles white, gripping a plastic cup of water. Perez leans forward. His whisper is almost inaudible, but the subtitle reads: shetland s04e03 bdmv

DI JIMMY PEREZ (Douglas Henshall) stands alone on the Lerwick pier. His coat is turned up against a bitter wind. He stares at a half-sunk fishing boat, its mast tilted like a broken cross. Rain slicks his face. He doesn’t blink. TOSH in her car, alone