Sacó la bolsa de pólvora, la encendió y, mientras el Kraken se tragaba el barco entero, Jack Sparrow se despidió con una sonrisa torcida. El Perla Negra y su capitán desaparecieron en las fauces del abismo. En la última escena, la cámara muestra a Elizabeth, Will y la tripulación sobreviviente en una playa. El cielo se vuelve negro. De entre la selva emerge el temido Barbossa —que todos creían muerto—, ahora con una pata de palo hecha de una tibia y un mono que escupe nueces moscadas.
Finalmente, en una caverna llena de arena movediza, Will y Jack forcejearon por el cofre. Jack lo abrió. Dentro no solo latía el corazón de Jones, sino también la llave de su propio pasado. Pero Elizabeth, astuta como siempre, clavó la espada de Will en la mano de Jack para robar el corazón. piratas del caribe 2 castellano
El sol caribeño abrasaba la piel del Capitán Jack Sparrow, aunque su aliento apestaba a ron. No era un día cualquiera en el mar. Un cuervo negro, con un parche en un ojo, dejó caer una carta chamuscada sobre la cubierta del Perla Negra . Sacó la bolsa de pólvora, la encendió y,
—Lo siento, Jack —dijo ella, con ese tono de nobleza que oculta puñaladas—. Pero el código es más lo que guía. De vuelta en el Perla Negra , Davy Jones lanzó su peor carta: el Kraken. La bestia emergió del agua como una montaña de músculo y tinta. Engulló a varios piratas, destrozó el mástil y mordió el casco como si fuera una galleta. El cielo se vuelve negro
—¡Por todos los cangrejos bailarines! —exclamó Jack, leyendo la letra temblorosa—. Lord Cutler Beckett. Ese engendro con peluca me ha entregado la "Carta de Marca". O le encuentro el corazón de Davy Jones, o me cuelga.
—Vamos, bicho. ¿Quieres una leyenda? Pues aquí tienes una.