Filecatalyst Account __hot__ Official
They buy a license for FileCatalyst Direct (server) and create internal user accounts. Each editor gets a login tied to their transfer privileges.
It sounds like you’re referring to — a high-speed file transfer solution often used in media, defense, and enterprise environments. filecatalyst account
Later, they move to FileCatalyst On-Demand (AWS/Azure). Now an "account" means a cloud tenant with admin dashboard, API keys, and per-user MFA. They buy a license for FileCatalyst Direct (server)

Weird how the US never got these commercials despite being filmed here. Guess they hear assumed it was too weird for American sensibilities. Personally, I love it.
I think Pepsiman was also in the Japanese version of the Saturn port of a fighting game called Fighting Vipers as well.